Tuesday, July 31, 2007

Rixos Hotel Bodrum Samba Festival / 2007

Фестиваль Самбы в отеле Риксос в Бодруме в 2007 году!

Welcome Home Turkey

Правда красивая презентация?

Сandan Erçetin - Melek

Слова песни:

Melek

Biliyorum
Sen bir meleksin
Bana yardım için gönderildin

Biliyorum
Sen bir meleksin
Zor günlerimde çıkageldin

Yüzümü güldürdün
Başımı döndürdün
Acımı dindirdin
Yolumdan çevirdin

Eğlendirdin
Sakinleştirdin
Ehlileştirdin
Ve daha bir sürü şey

Canım mısın sen
Benim misin
Her şeyim misin sen
Hoş geldin melek
Sefalar getirdin

Ya gelmeseydin
Yetişemeseydin
Beni bulamasaydın
Ne yapardım
Yarım kalırdım melek

Biliyorum
Sen bir meleksin
Seni sevmem için gönderildin

Biliyorum sen bir meleksin
Son demlerimde çıkageldin

Ya gelmeseydin
Yetişemeseydin
Beni bulamasaydın
Ne yapardım
Yarım kalırdım melek
Yanlış yapardım melek


Турецкие вратари

Курица в духовке (Fırında tavuk)

Ингридиенты:
1 курица
2-3 морковки
8-10 мелких (как в видео) луковиц
8-10 мелких (как в видео) картофелин
1,5-2 ст. ложки горчицы
2 зубца чеснока
1 маленькое яблоко
лимонный сок
соль, перец

Способ приготовления:
Курицу положить в глубокую посуду для запекания, посолить, поперчить. Смешать горчицу, лимонный сок и чеснок и обмазать этой смесью курицу со всех сторон. В отдельной посуде смешать картофель, лук и крупно нарезанную морковь и посолить. Разложить эти овощи вокруг курицы. Внутрь курицы положить яблоко. Запекать в духовке, обязательно под крышкой, или закрыв фольгой.
Приятного аппетита!

Monday, July 30, 2007

Турецкие ковры ручной работы

Красивые ковры..Особенно в конце ролика.

Путешествие по Босфору

Отправная точка - Стамбульский причал Эминоню (Eminönü). Далее мы двигаемся на кораблике по Босфору вдоль турецких берегов, проплываем под знаменитым Босфорским мостом, мостом Султанахмет и заканчиваем путешествие в маленьком городке Анадолу Кавагы (Anadolu Kavağı) у Черного моря..

Мисс "Турция" 2007

Церемония награждения победительниц конкурса красоты "Мисс Турция - 2007"!
Второе, третье и первое места!
Первое место (Мисс Турция) - Селен Сойдер (Selen Soyder) - 20 лет
Второе место (1 вице-мисс) - Синем Сюлюн (Sinem Sülün) - 18 лет
Третье место (2 вице-мисс) - Фейза Чипа (Feyza Çıpa) - 22 года

Sunday, July 29, 2007

Так кто у нас хочет в Евросоюз?:)

Sertab Erener - Every way that I can

Песня Сертаб Эренер "Every way that I can", занявшая в 2003 году 1 место на конкурсе Евровидения.

Слова песни:

Every way That I Can


I feel you moving on a different course
Making the way for a distant coast
You say you love me and you roll your eyes
Turn to stare at the empty skies

I thought it was over and we'd pass all that
All we've done is to pass back to frame number one
Come on, now, now
I wanna show you all again what it would be like
If you just let go and let me love you

Every way that I can
I'll try to make you love me again
Every way that I can
I'll give you all my love and then
Every way that I can
I'll cry, I'll die
Make you mine again

Hold me closer, oh, so good
You make me feel just like I should
I know what you're thinking: uhuh good
Now the rest of the world is overruled

Tell me what you see in other girls all around
Come on closer and tell me what you don't find here
Come on, now, now
I wanna be the everything you've been missing out
Just let go and let me love you

Every way that I can
I'll try to make you love me again
Every way that I can
I'll give you all my love and then
Every way that I can
I'll cry, I'll die
Make you mine again

I'm in love with you
I'll do all you want me to
You make me wanna huhuh
Make me wanna huhuhuh

I'm in love with you
I'll do all you want me to
You make me wanna huhuh
Make me wanna huhuhuh

Nothing in the world that will stop me, no sir
Nothing in the world that will stop me, no sir
No, no, no, no, no

Фильм "Королек - птичка певчая" - часть 7

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 7.Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".

Реклама Collin's:)

Обязательно посмотрите! Прикольная реклама с подтекстом:)
Что у Турции болит, о том она и говорит... Даже в рекламе одежды:)

Отель Papillon Zeugma 5*, Белек

Papillon Zeugma 5* (Папилон Зигма) расположен в 34 км от аэропорта г. Анталия, в 5 км от пос. Белек, на самом берегу моря.
В номерах: ванна, фен, центральный кондиционер, телевизор, телефон, мини-бар (вода, кола, пиво и т.п.), сейф (в номере - бесплатно), ковровое покрытие, балкон
room service - 23:00-07:00
уборка номера - ежедневно
смена белья - по желанию ежедневно
Питание
5 ресторанов (итальянский, турецкий, китайский, рыбный)
5 баров
Услуги
Пляж: собственный, песчаный. Зонтики, шезлонги, матрасы - бесплатно. Пляжные полотенца: бесплатно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы - бесплатно
Территория:
2 открытых бассейна, закрытый бассейн, кабинет врача, парикмахерская, прачечная, 4 магазина, обмен валюты, прокат автомобилей, парковка, интернет (платно), 2 водные горки Для детей:
детский буфет в ресторане, 2 детских бассейна, детская площадка, мини-клуб (4-12 лет), junior club (12-17 лет, июль-август), няня

Saturday, July 28, 2007

Go with the rhythm..enjoy Turkey

А таким роликом Министерство Туризма Турции представило свою страну на ТВ в 2001 году.

Турецкая реклама шоколадки Crunch:)

Презентация Турции

Турция всегда очень красиво представляет себя на ТВ. Это очередное видео-презентация.

Gökhan Özen - Kalbim seninle

Слова песни:

Kalbim Seninle
Bak sevgilim, bak neler ettik yine kendi kendimize biz
Çok severken, çok yazık ettik, bu kadersiz aşkımıza biz
Aah ne farkeder, yanımda yoksan, sevdan benimle
Aklım kopar gider başımdan
Bedeli yalnızlık olsada kalbim seninle

Kalbim seninle kalbim seninle
Baktığın her yıldızda attığın her adımda
Kalbim seninle kalbim seninle
Akşam üstü kumsalda damla damla her yağmurla
Kalbim seninle!

Hem sevgilin hem annen hem baban gibi sevmedimmi seni ben
Kör karanlık gecelerde gönlüme sarıpta uyutmadımmı seni ben
Aah ne farkeder, yanımda yoksan, sevdan benimle
Aklım kopar gider başımdan
Bedeli yalnızlık olsada kalbim seninle

Baktığın her yıldızda attığın her adımda
O serseri kalbim seninle!
Bi akşam üstü kumsalda damla damla her yağmurla
Bu serseri kalbim seninle!

Friday, July 27, 2007

Отель Пират в Калкане. Видео и отзыв туриста. Патара

Отзыв туриста:
Жалко что так мало там пробыл.......
Расположение (Отлично)
Отель Pirat - попросту Пират, построен прямо в центре города Калкан, это небольшой городок, в котором слышишь одну английскую речь! совершенно не похоже на турцию. В самом отеле отдыхают одни европейцы, ну и мы с другом, как первопроходцы там были, заехали на 4 дня. Пират стоит в центре города и поэтому нам никуда ездить не приходилось, везде можно дойти пешком, особенно на белый, городской пляж. Вокруг, и в самом отеле полно развлечений.
Территория (Отлично)
Территория отеля не очень большая, но есть где развернуться! домики стоят как-бы ярусами, все в зелени в каких-то лианах цветных. Бассейнов там 3, не считая детского, 2 на улице, один крытый. рестораны, бары, дискотека, короче все как надо и прям в центре города, там вечерами весь народ!
Номер (Отлично)
там такие небольшие домики, и не бунгало вроде и не корпус, очень хорошие номера с кондеем, балконом,ванной комнатой, но правда без телека, да он и не нужен, на балкон вышел - вот те телек! из номеров вид на центральную гавань, море и т.д., вся панорама короче!
Сервис (Отлично)
персонал нормальный, только по русски не говорят, зато мы все английский знаем! сервис отличный, и не прогибаются за чаевые, просто работают и улыбаются!
Питание (Отлично)
питание на базе завтрака, там шведский стол, в отеле есть рестораны и бары, там и питались, кухня и турецкая и европейская и какая там еще. Что захотел, то и заказал, это очень хорошо, потому что, неприходилось выискивать среди огромного количества салатов, хоть что-нибудь с мясом!
Спорт (Отлично)
теннис настольный, бильярд, в бухте все водные развлечения, нырялки всякие,все есть за бабки.
Море/пляж (г/л трассы) (Отлично)
вода чистейшая, там флаг есть. пляж галечный, прикольный, белый, вода вообще прозрачная!
Анимация, развлечения (Отлично)
живая музыка в ресторане внизу играет, дискотека прикольная. щоу всяких , анимаций, небыло незнаю есть ли они вообще, но нам они точно были не нужны
Дети (Средне)
вот детей туда ненадо, хотя были там англичанки с чилдренами, но там лучше молодежи тусоваться. для детей там есть площадка, бассейн.


Во второй части видеоролика показывается слайд-шоу города Патары.
Город Патара известен из-за двух аспектов. Во-первых, это место рождения Святого Николаса, который вступил в христианскую веру. Во-вторых, это место было долго местом известного Оракула Аполлона. Геродот писал о важности оракула, и называл его вторым оракулом после дельфиского. Основанный согласно легенде, Патарусом, сыном Аполлона и нимфы Ликия в 5-ом столетии, город был одним из важных торговых центров в древней Ликии.
По мифологии именно здесь родился Аполлон. Руины многочисленные и интересны. Но Патара также является великолепным местом для любителей пляжа. Его белый песчаный пляж простирается на 22 километров. На нем часто проходят спортивные различные соревнования.

городок Калкан в окрестностях Анталии

В свое время Калкан был маленьким османо-греческим рыболовецким городком, носившем название Каламаки . Если взглянуть с высоты, Калкан расположен на небольшой, вытянутой вдоль побережья полоске, где узкие улицы создают тенистую, тихую обстановку. Центр города имеет традиционный архитектурный стиль с побеленными домами, а окна и балконы усеяны очаровательными цветами.

В двенадцати километрах от города находится белопесчаное, длиною в 20 км побережье, называемое Патара. Там можно поплавать в море или посетить живописные руины. Выгодно отличаясь от городов, уставших от массового туризма, Калкан по-прежнему остается крохотным раем нетронутой первозданной природы с кристально-чистым морем, самобытной архитектурой и историей и традиционным в Турции теплым гостеприимством. Здесь в традициях — стоя с маленьким бокалом мягкого напитка где-нибудь на террасе, наблюдать за заходом солнца и парусами яхт, уходящих к горизонту.

Что такое Турция и кто такие турки?

Краткий экскурс по истории, культуре, политическому устройству, географическому положению Турции на англ. языке.

Thursday, July 26, 2007

Группа Hepsi "Iki kelime"

Слова песни:

Iki kelime
Söylemem gizlerim
Kalbimde iki kelime
Kim bilir kimleri
Yandırır bu iki kelime
Sormayın söylemem
Aşkı bulmak çok zor
Harcamam boş yere
Değmiyor hiç kimse
Aşktan sarhoş olsam da söylemem
Saklarım her sorana söylemem&Saklarım da her sorana söylemem
O da seviyor,bu da seviyor
Seni seviyor,herkes seviyor
Bunu bana sorma ooo....
Yine duyamazsın söyleyemem
Bana bunu sorma ooo...
Söyleyemem
Söylemem,gizlerim
Kalbimde kalsın
İstemem,sormayın
Gözlerim anlatsın

Ильхан Мансыз (İlhan Mansız) - Бешикташ (Beşiktaş)

Видео называется "Ильхан Мансыз. Гол, который не сможет забыть ни один турок":)
В результате этого гола, забитого в 2002 году Ильханом Мансызом в ворота Сенегала, Турция ВПЕРВЫЕ вышла в полуфинал Чемпионата Мира.

Турецкое золото-серебро

Вот так рождаются на свет турецкие ювелирные украшения:)

Рецепт Sac kavurma (Садж кавурма)

Видео о том, как приготовить Sac kavurma.
Очень легко, быстро (минут 15) и вкусно!


Вам потребуется мелко нарезанное мясо ягненка, острый и сладкий перец, помидор, соль, соевый соус (можно обойтись и без него) и приправа для мяса. Какая именно была у него в ролике, я не знаю, я добавила хмели-сунели, тоже вышло хорошо.
На неглубокой (а лучше почти совсем плоской) раскаленной сковороде обжарить мясо в раст. масле до золотистой корочки, добавить нарезанный соломкой или кольцами острый и сладкий перец, соль, соевый соус, приправу. Когда поджарится перец, добавить очищенный, нарезанный помидор. Все перемешать и дожарить. Приятного аппетита!

Wednesday, July 25, 2007

Tarkan "Dudu"

Слова песни:

Tarkan - Dudu

Ağlamadan ayrılık olmaz
Hatıralar uslu durmaz
Kalanlar gideni gönlünde taşır
aşk sevene yük olmaz
Biz böyle bilir böyle yaşarız
ooooooooo oooooooo
O da biliyor
oooooooo oooooooo
O da seviyor
ooooooo oooooooo
Bile bile kafa tutuyor aşka
Gözü kara
O yine bildiğini okuyor

Çiçek gibi tazecik
Kıymetli birtanecik
Ana sütü gibi tertemiz

Dudu dudu dilleri lıkır lıkır içmeli
Gözleri derya deniz

Bu gönül ona torpil geçiyor
Etrafında fır dönüyor
El bebek gül bebektir o
Ne yapsa inadına hoş görüyor
Kara kara düşündürüyor
ooooo oooooooo
onunda içi gidiyor
oooooo oooooooo
O tasalanıyor
ooooooooo oooooooo
Bile bile kafa tutuyor aşka
Gözü kara
O yine bildiğini okuyor
Sen güldüğüme bakma
Görde duyda inanma
Tuz buz oldu bu kalp ah on bin parça
Aldığım her nefeste
Attığım her adımda
Burda olsa can cağazım yanımda olsa
Çiçek gibi tazecik
Kıymetli birtanecik
Ana sütü gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri lıkır lıkır içmeli
Gözleri derya deniz


Ata ata dertleri hep içime attım
ınsan gibi yaşamak benim de hakkım.
ıçimdeki zemberek kırıldı artık
Tamiri mümkün değilse işte o gün yandık.
Her gün yağmur yağabilir
ınsan hata yapabilir
Birbirimize tutunursak
Belki güneş doğabilir.

Олимпус

Красивые виды окрестностей Олимпуса. Слайд-шоу.

Горы Качкар

В районе гор Качкар (Kaçkar), расположенных параллельно Черному морю между Ризе и Норой проходят известные в Турции и за ее пределами туристические маршруты. Высота гор достигает 3932 м, часто встречаются ледники, озера, леса и горячие источники. Горы разделены на четыре массива: Вердженик (Vercenik), Качкар (Kaçkar или Kavron), Алтыпармак (Altıparmak) и Хунут (Hunut). Наибольшей популярностью пользуется маршрут Транс-Качкар (Trans-Kaçkar), начинающийся у деревни Айдер (Ayder) и известный своими живописными видами и горячими ключами. В 76 км от Трабзона находится городок Ризе (Rize) с мягким и влажным климатом, крупнейший производитель турецкого чая. Основное население города составляют лазы, которые относятся к группе кавказских народов.

Фильм "Королек - птичка певчая" - часть 6

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 6.
Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".

Отель Hemera - 4*, Сиде

Отель Hemera - 4* расположен в 3 км от Сиде, в 8 км от Манавгат, в 65 км от аэропорта. Отель состоит из 311 номеров: 29 семейных номеров, 28 маленьких аппартаментов типа Б (однокомнатных) и 25 больших аппартаментов типа А (двухкомнатных). Год основания 1990. Пляж: зонтики, матрасы, полотенца, шезлонги.

В номере
балкон, ванная комната, душ, кондиционер, сейф, телевизор, телефон, фен, холодильник

В отеле
бар, бассейн, детская площадка, детский клуб, джакузи, дискотека, конференц - зал, магазин (продукты), магазин (сувениры), парикмахерская, прокат автомобилей, ресторан, турецкая баня, услуги врача

Спорт и досуг
аэробика, бильярд, водные виды спорта, волейбол, игровая площадка, конный спорт, настольный теннис, подводный спорт, развлекательные программы, тренажерный зал.

Tuesday, July 24, 2007

Rafet El Roman "Amerika"

Клип песни "Америка", Рафет Эль Роман.

Macera dolu Amerika........Америка, полная приключений...


Слова песни:

A memo
Burası New York Amerika
Evler karıştı bulutlara
Nasıl bir zaman
Nasıl bir yaşam
A memo
İnsanlar simsiyah
Kızıl beyaz
Sokaklar basketbol
Müzik ve dans
Öyle bir zaman
Öyle bir yaşam

Macera dolu Amerika
Amerika Amerika

A memo
Gece variller ateş ateş
Etrafta sis duman ve cankiler
O rapçiler ve rakçılar
O memo
Burası teksas Amerika
Herkes çizme fötr
Kot pantolon
Öyle bir yaşam
Öyle bir zaman

Macera dolu Amerika
Amerika Amerika

У подножия горы Олимпус

К западу от Анталии находятся развалины античного города Олимпуса, который был построен здесь в 3 веке до н.э в честь бога Гефеста. Теперь на этом месте горит вечный огонь. В близлежащих деревеньках находятся маленькие отельчики и пансионы, состоящие из небольших домиков, окруженных апельсиновыми и гранатовыми плантациями, а также сосновым лесом. Стоит выйти из сосновых зарослей, оказываешься на берегу моря, где полностью отсутствуют любые следы цивилизации. Долина со всех сторон окружена горами, самая высокая из которых (2500 м) и дала название близлежащему городу – Олимпус (гора). Полчаса по берегу и мы уже в южной части бухты, где в месте впадения небольшой речки в море и находятся развалины города Олимпус. Русло реки и вся территория густо заросла деревьями и кустарником – поэтому, натыкаясь на удивительно сохранные развалины бань, складских помещений и просто жилых домов, чувствуешь себя Индианой Джонсом. Город никогда не раскапывался археологами и до сих пор хранит свои секреты. (материал частично из статьи Светы Ивановой "Турция, вдали от "all inclusive")

Капалы Чарши (Kapalı Çarşı) - Крытый Базар в Стамбуле

Пламенная речь турецкого дедушки на английском языке и визит в Капалы Чарши - самый большой и знаменитый крытый базар Стамбула. "Никогда не покупайте товар за первую названную цену!", - предостерегает автор ролика. В Турции просто неприлично не торговаться:)

Повседневная жизнь в Турции

Симпатичный ролик о турецкой жизни, как она есть: многолюдные улицы, торговля, продавцы жареной кукурузы и турецких бубликов (симитов), разносчики чая, дворы и закоулки Стамбула, в которых дети играют в футбол, а мужчины - в нарды и домино...

Monday, July 23, 2007

Сердар Ортач (Serdar Ortaç) 'Sor'

Слова песни:

SOR
Herkesi zalim, kendini alim,
Hissetmen bile normal.
Çünkü dışarıda senin gibiler için,
Özel idman yapıyorlar.
Deli huyundan ya da suyundan mıdır?
Anlamadım bu işi.
Ne bu hırçınlık? Ne bu kalbin can çekişi?

Oturuşu, dokunuşu, kendini savuruşu,
Yüzyıllar boyu aynı.
Sürmedi ilelebet, her şeye muhalefet,
Olmana bir sebep var mı?
Bunu külahıma, bir de günahıma
Girip anlatacak o yürek,
Belki de vardır ama,
Denemen lazım.

Ama sen korkaksın hiç bulaşma,
Yaklaşmazsın gerçek aşklara,
Demiş ki benden uzak olsun,
Peki niye her gün ağlıyorsun?
Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor

sen korkaksın hiç bulaşma,
Yaklaşmazsın gerçek aşklara,
Demiş ki benden uzak olsun,
Peki niye her gün ağlıyorsun?
Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor.

Herkesi zalim, kendini alim,
Hissetmen bile normal.
Çünkü dışarıda senin gibiler için,
Özel idman yapıyorlar.
Deli huyundan ya da suyundan mıdır?
Anlamadım bu işi.
Ne bu hırçınlık? Ne bu kalbinin can çekişi?

Oturuşu, dokunuşu, kendini savunuşu,
Yüzyıllar boyu aynı.
Sürmedi ilelebet, her şeye muhalefet,
Olmana bir sebep var mı?
Bunu külahıma, bir de günahıma,
Girip anlatacak o yürek,
Belki de vardır ama,
Denemen lazım.

Хакан Шюкюр - поклонникам Галатасарая

ХАКАН ШУКЮР (тур. Hakan Şükür, родился 1 сентября 1971 года в Адапазары, провинция Сакарья, Турция) — наиболее известный турецкий футбольный нападающий. Много лет (с перерывами) выступает за стамбульский «Галатасарай», болельщики которого прозвали Шукюра «Босфорским быком».

Шукюр ныне выступает за «Галатасарай», в котором провёл 8 сезонов. В 2000 году он перешёл в миланский «Интер», затем играл в «Парме» и английском «Блэкберн Роверс», после чего в 2003 году вернулся в стамбульский клуб.
На Чемпионате мира 2002 года национальная сборная Турции, в которой играл Шукюр, дошла до полуфинала турнира, где уступила будущим чемпионам, бразильцам. Несмотря на то, что сам Шукюр был не в самой оптимальной форме, свой талант он продемонстрировал в матче за 3-е место, забив сборной Южной Кореи самый быстрый гол в истории чемпионатов мира на 11 секунде игры.
Свой сотый матч за национальную сборную Шукюр сыграл в отборочном турнире к чемпионату мира 2006 года против Украины. Он третий турецкий футболист, добившийся такого результата после Бюлента Коркмаза и Рюшту Рекбера.
Его популярность и известность в Турции настолько велики, что его свадьбу в 2002 году показывали по телевидению в прямом эфире. (материал Википедии)

Мужской белли данс

Турецкий танцор белли данса Оргюн.

Голубая мечеть и площадь Ипподром

ГОЛУБАЯ МЕЧЕТЬ.
Настоящим вызовом византийскому величию стало строительство огромной мечети напротив храма Св. Софии, возведенной с 1609 по 1617 год Седефкаром Мехмедом, архитектором султана Ахмеда I. Она получила название Султанахмет в честь султана, но приобрела также широкую известность под именем Голубая мечеть.
В отличие от традиционных мечетей в Стамбуле и по всей Турции, Голубая мечеть является единственной мечетью с 6 минаретами.
По углам мечети и двора на минарете встроены балкончики-шерефе. Четыре минарета имеют по три, два по два балкончика, с которых муэдзин призывает к молитве. В общей сложности, имеется 16 шерефе.
Само название мечети - "Голубая мечеть", кстати распространённое в мире, берёт свое начало от голубого и зеленого цветов турецкого фаянса, который был использован в декорировании и убранстве стен мечети и ее куполов. Основной купол комплекса, который поддерживают купола полукруглой формы, а также все архитектурные детали сферической и угловой формы, выстроенные в ряд, дополняют друг друга и никоим образом не нарушают цельность и гармоничность сооружения. Все архитектурные излишества, углы и края, приобрели некоторую округлость и пластичность форм. ("Турция. Колыбель цивилизаций").

ПЛОЩАДЬ ИППОДРОМ.
Одним из туристических центров Стамбула является Площадь Ипподром.
В 203 году будущий император Каракалла заложил на западе города огромный ипподром, вмещавший 100000 зрителей. Строительство было завершено в мае 330 года в годы правления византийского императора Константина.
В византийский период ипподром служил местом проведения спортивных состязаний и культурных мероприятий. Самым распространённым и азартным зрелищем того периода были конные состязания. На ипподроме устраивались бои гладиаторов и представления мимов. Ипподром служил ареной политических дискуссий и, наконец, еще в византийский период он был превращен в "музей под открытым небом". На стенах и в самом центре Ипподрома, выставлялись колонны, скульптурные памятники, солнечные часы, обелиски и памятники, привезенные сюда со всех концов света.
Знаменитый египетский обелиск фараона Тутмоса III, возраст которого составляет 4,5 тысячи лет, в 330 году привез в город Константин Великий. Почти 60 лет ему не могли найти достойного места, и все это время он лежал на земле, пока не был установлен по приказу императора Феодосия I на ипподроме.
Египетский обелиск является наиболее древним памятником античности не только ипподрома, но и Стамбула. Фараон соорудил его в честь триумфа Месопотамии.
Когда город захватили турки, ипподром, разоренный еще крестоносцами, был снесен. Этот район был назван на турецком Атмейданы, обелиск же и сейчас продолжает стоять на месте бывшего ипподрома напротив мечети Султанахмет. ("Турция. Колыбель цивилизаций").

Sunday, July 22, 2007

Ismail YK - BombaBomba.Com

Слова песни:
BombaBomba.Com
Kafam attı bak yine aklı mı kalır bu yerde
İnternetteyim chatteyim yazışıyorum bak biriyle
Onu hiç görmemiştim bir de webcamini açtı
Bana bir haraket yaptı .şok

Aa sexy tenini oynatıyor
Aa cicileri amanın konuşuyor
Diskomatik vücudu tam 90 60 90
Amanın o sımsıcak belini sarsam
Www.bombabomba bir güzel bekler burda
O dudaklar bal yanaklar
Gir de bir bak daha neleri var
Www.bombabomba.com

90 60 90 Vücudum var
Doya doya bitmez tadım var
Kendime arkadaş arıyorum
Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak

İsterim bu yar benim olsun yalnız bana bana baksın
Hem oynasın hem yorulsun yorulup yanıma uzansın herkes
Tıpkı benim gibi o kızı istiyor
Bu kızda zaten sayfasında arkadaş arıyor

90 60 90 Vücüdum var
Doya doya bitmez tadım var
Kendime arkadaş arıyorum
Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak

90 60 90 60 Bu kızı kim daraltmış
Şak şak cep telefonlar herkes onu kayıt yapmış
Tak tak bel kemerine sürükleyip beni takmış
Bak bak intarnetten bana bana sorular yazmış
Bu kız bana yaşımı sordu 21 dedim
Yerin yurdun nerelisin dedi bekarım dedim
Tam ban göresin dedi nasıl sevindim
Pat diye uyandım kendime geldim

90 60 90 Vücudum var
Doya doya bitmez tadım var
Kendime arkadaş arıyorum
Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak

Hastayım hasta hasta zordayım zorda zorda
Sana sana ölürüm sana sana biterim
Sana sana yanarım yanar yanar yanarım
Sana sana yanarım yanında horlarım
Tatlı tatlı konuşur ne istersen yaparım
Her gün evde kalırım sarma sarma sararım
Ellerin ayaklarına mm masaj yaparım
Derdine derman olurum sana kurban olurum
Sağa sola yanar durur kulun kölen olurum
Mm okşarım mm koynunda uyurum
Derman derman derman duman her tarafı yakarım

90 60 90 Vücudum var doya doya bitmez tadım var
Kendime arkadaş arıyorum
Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak

Фильм "Королек - птичка певчая" - часть 5

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 5.
Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".

Ковроткачество в Турции

Хотите посмотреть, как ткутся турецкие ковры? Жмите на ролик!
Сначала вы увидете турчанку за работой у станка, а затем демонстрацию разных моделей ковров.

Отель WOW Topkapi Palace, Белек

Отель WOW Topkapi Palace 5* расположен на берегу средиземного моря в районе Аксу, в 20 км от аэропорта Анталья, в 28 км от Антальи. Просторный и роскошный комплекс гостиницы, построенный в виде копии известного Дворца Topkapi в Стамбуле. В отеле действует система Max. Inclusive!
Питание: max. inclusive - это все включено и даже больше: завтрак, обед и ужин - шведский стол с богатым ассортиментом блюд турецкой и европейской кухни; разнообразные коктейли и импортные алкогольные напитки 24 часа в сутки.

Saturday, July 21, 2007

Клип о турецкой полиции:)

Порыв турецкого патриотизма:) " Мы - турецкая полиция, мы на посту и днем и ночью" и все в таком духе:) Кто поет, даже не знаю..

Таркан "Bounce"

Слова песни:

Bounce
on come on come on) put your hands up
do it all the way, move it (move it)

if you really don't wanna hold it back
let us relax, spin the track
feel the beat take over
and let's pretend it'll never end

break free
of all your senses
when you close your eyes
just breathe
to the rythmn of my body and mind

let me see you bounce
we goin' higher, feel the fire
let me see you bounce
it's on tonight, we're on the rise (oh)
let me see you bounce
you don' have to hide it, if you like it

let me see you bounce (x3)

you gotta (gotta gotta gotta) let it go if you wanna
really wanna lose it
come on (come on come on come on) put your hands up
do it all the way, move it (move it)

break free
of all your senses
when you close your eyes
just breathe
to the rythmn of my body and mind

let me see you bounce
we goin' higher, feel the fire
let me see you bounce
it's on tonight, we're on the rise (oh)
let me see you bounce
you don' have to hide it, if you like it

let me see you bounce (x3)

you gotta (gotta gotta gotta) let it go if you wanna
really wanna lose it
come on (come on come on come on) put your hands up
do it all the way, move it (move it)

let me see you bounce (x3)


Круиз по Средиземному морю

"Голубое путешествие" - круиз по Средиземноморью вдоль турецких берегов на яхте. очень красочное и незабываемное путешествие!

Turkiye'yi dusunuyorum ("Думаю о Турции")

Один из самых красивых видеороликов, представляющих Турцию!

Friday, July 20, 2007

Турецкий белли данс

Еще один:)

Площадь Таксим в Стамбуле

Ноябрь 2006 года. Просто турецкие люди, которые ходят туда-сюда по площади Таксим:)

Турецкий базар:)

Шум, крики, толкотня. Все это - Турецкий базар в Стамбуле.

Стамбул. Искусство и архитектура

В начале видеоролика специалист по истории искусства музея турецкого и исламского искусства в Стамбуле рассказывает (на англ. языке) о значении симовлов, изображенных на древнем турецком родовом ковре. Далее можно посмотреть виды некоторых архитектурных достопримечательностей Стамбула.

Thursday, July 19, 2007

Презентация курорта Измир

Измир - третий по величине город Турции. Он расположен на изогнутой береговой линии в окружении гор. Сегодняшний Измир, помимо бесчисленных магазинов и развлечений, знаменит такими достопримечательностями как древний лифт, термальные источники Агамемнона, бани Дианы.

Стамбул-Анталия-Измир

Презентационный видеоролик о Стамбуле на английском языке. Также рассказывается немного об Анталии и Измире..

Wednesday, July 18, 2007

Фильм "Королек - птичка певчая" - часть 4

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 4.
Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".


Отель WOW Kremlin Palace 5*, Белек

Отель WOW Kremlin Palace расположен в 30 км от г.Анталия, в 20 км от аэропорта, на самом берегу Средиземного моря, в районе Аксу.
Отель WOW Kremlin Palace работает по формуле "Royal Class": завтрак, поздний завтрак, обед - шведский стол, разнообразные закуски в течение дня, турецкие сладости, мороженое, пицца, свежевыжатые фруктовые соки, ужин - шведский стол, ужин (21:30-23:00) - фиксированное меню, ужин в а-ля карт ресторанах (предварительное бронирование): русский, итальянский, турецкий, мексиканский и Sushi bar; лёгкий полночный ужин. Все алкогольные и безалкогольные напитки местного и импортного производства включены в стоимость. Платно: кафе-бар в здании «Большой Театр».

Бесплатно: аквапарк, большой открытый бассейн, открытый детский бассейн, крытый бассейн, крытый детский бассейн, анимация (днем: спортивные состязания, игры и соревнования, курсы танцев, степ, аэробики. Вечером: музыкальные шоу программы, кабаре), дискотека, 2 сауны, турецкая баня, джакузи, тренажерный зал, 8 теннисных кортов (освещение бесплатно), теннисные ракетки и мячи, настольный теннис, курсы обучения игре в теннис, сквош, пляжный волейбол, баскетбол, боча, дартс, стрельба из лука, велосипеды, мини-футбол, аэробика, бильярд, боулинг, водные лыжи, виндсерфинг, каноэ, водное поло, катание на банане, парусный спорт, катамаран, для начинающих курсы дайвинга. Платно: массаж, пилинг, солярий, салон красоты, дайвинг.

Пляж: Собственный, песчаный. Шезлонги, зонтики, матрасы, полотенца - бесплатно

Tuesday, July 17, 2007

Таркан 15 лет назад!

Оооочень смешной клип:))) Таркан в клетчатых штанах и песней 'Kıl oldum abi' в начале 90-х гг. Зубы ему тогда еще не сделали и танцевать не научили:)

Стамбул - город контрастов

И этим все сказано:)

Mustafa Sandal "Araba"

Видеоклип песни Мустафы Сандала "Araba".
Слова песни:

Gönül ister aradiğini
Hep mi bekler hep mi bulamaz
Gönül ister tanidiğini
Hiç mi bilmez hiç mi soramaz

Beni alsa nafile nafile
Yerime bir şey koyamaz
Yalvarsam da kal diye kal diye
O yerinde hiç duramaz

Onun arabası var güzel mi güzel
Söförü de var özel mi özel
Bastı mı gaza gider mi gider
Maalesef ruhu yok
Onun için hiç mi hiç şansı yok

Турецкий плов

Одна из разновидностей плова - рис с курицей, овощами и тестом. В завершенном виде плов должен иметь вид пирога. В видеоролике можно посмотреть, как приготовить такой плов.

Monday, July 16, 2007

Частная школа в Измире

В стенах начальной частной школы "Фатих" в Измире. Школьный двор, коридоры, классы, урок турецкого языка, школьный буфет...

Sunday, July 15, 2007

Турецкие хиджабы

Слайд-шоу коллекции турецких хиджабов 2007 года.
Жаль, видео без звукового сопровождения..

Отель Kemer Resort

Отель Kemer Resort (5*) расположен на берегу моря в популярном курортном городке Кемер, в 55 км от аэропорта Анталии.
Режимы питания: Ultra все включено
Тип отеля: пляжный
Тип пляжа: песок/галька
На пляже: зонтики (бесплатно), шезлонги (бесплатно), матрасы (бесплатно), полотенца (бесплатно)
Расстояние: до аэропорта 55 км
В отеле: • открытый бассейн• закрытый бассейн• детский бассейн• водные развлечения (платно)• водные горки• серфинг/виндсерфинг• центр подводного плавания (платно)• бар• кафе• ресторан• аэробика• баскетбол• бильярд• боулинг (платно)• волейбол• настольный теннис• сквош• теннисные корты• тренажерный зал• детская площадка• детский клуб• няня (платно)• джакузи• массаж (платно)• парикмахерская (платно)• сауна• турецкая баня• дискотека• развлекательные программы• аренда машин (платно)• интернет (платно)• конференц-зал• магазин• обмен валюты• прачечная/химчистка• продажа сувениров

Rafet El Roman "Son Mektup"

Слова песни:

Son Mektup

Her sabah hüzünle başlar
Her gecem uzun, soğuk üşüyorum
Ne zaman biter bu hasret
Ne zaman biter bu özlem dön artık...

Şu an son mektubun elimde
Gözyaşların da var üzerinde
Yazarken ağlamışsın sevgilim
Dayanmaz buna yüreğim...

Aklımda son veda günü
Duruşun bana bakışların
Gözlerinden dudaklarından
Öperim seni öperim...

O tatlı hem acı sözleri satırları
Okurken ağladım,yüreğime sakladım
Ne olur üzülme mutlaka döneceğim
Sevgimiz uğruna yaşıyorum hayattayım..

Şu an son mektubun elimde
Gözyaşların da var üzerinde
Yazarken ağlamışsın sevgilim
Dayanmaz buna yüreğim...

Aklımda son veda günü
Duruşun bana bakışların
Gözlerinden dudaklarından
Öperim seni öperim...

Aklımda son...

Saturday, July 14, 2007

Памуккале - слайд-шоу

Как сформировалось Памуккале
Геологически местность расположена в тектоническом разломе долины реки Мендерес, район Эге, что и объясняет наличие многочисленных горячих гейзеров, бьющих из-под земли высоко вверх, в химическом составе которых имеются известняковый раствор и двуокись углерода сильной концентрации. 35-градусная вода, стекая по сияющим известняковым склонам, раскалывает осадок кальция, вызывая при этом испарение двуокиси углерода. Со временем каменные глыбы отбелились, накопив известняковый осадок.

Лечебные свойства
Во все времена Памуккале притягивал множество людей, желающих исцелиться. В истории остались свидетельства тому, что даже императоры в далекие времена лечились целебными водами Памуккале. Известняковые воды помогают при таких заболеваниях, как гипертония, ревматизм, рахит, паралич, при нарушениях работы сердечно-сосудистой системы, при заболеваниях нервной системы, желудочно-кишечного тракта, кожи и глаз. Любой желающий может постоять под небольшими водопадиками, понежиться в травертинах или посидеть на краю уступа, опустив ноги в бегущую струю целебной воды.
Кроме того, в пяти километрах от Памуккале находятся целебные источники Карахаита. Цвет воды здесь не белый, как в Памуккале, а ярко-красный. Эти источники питаются водами трех ключей. Температура воды равна 60 градусам. Наиболее интенсивное воздействие воды Карахаита оказывают на людей с сильными болями. Кроме того, недалеко от Памуккале расположены грязевые курорты.
(из статьи Анастасии Буяновой "Восьмое чудо света Памуккале")


Бассейн Клеопатры

В пяти минутах ходьбы от Памуккале находится античный бассейн с теплой минерализованной водой. Целебный ключ бьет прямо из-под земли. Вода источника богата магнием, сульфатом кальция, углеводородом. Она имеет горьковато-соленый вкус, напоминающий всем знакомый Боржоми. Из-за высокого содержания в воде оксида углерода на поверхности появляются брызги, как в бокале с шампанским. А все тело покрывается маленькими пузырьками, что дает просто потрясающее ощущение. По легенде, после купания в бассейне Клеопатры можно помолодеть на 10 лет. Насколько верно данное утверждение, никто не знает, но вот избавление от таких недугов, как гастрит, ревматизм, астма, бронхит и многих других вполне возможно. (из статьи Анастасии Буяновой "Восьмое чудо света Памуккале")

Friday, July 13, 2007

Закрытая невеста

Жених и невеста танцуют на свадьбе. Гостей вокруг - мульён:)
Обращает на себя внимание то, что невеста ни разу не оторвала рук от платья:)

Аквалэнд в Кемере!

Огромный Аквалэнд в Кемере с множеством горок, развлечений, баров..Здесь можно хорошо провести время всей семьей!

Презентация курорта Кемер

Кемер - популярный турецкий курорт, в котором сочетаются величественные горы, сосновый лес и чистейшее море. Одна из легенд о происхождении названия города – из «Илиады». Гомер рассказывает о том, что здесь жила Химера – животное с телом козы, головой льва и хвостом дракона, изрыгающее пламя из пасти.
Именно этот миф, как утверждают, дал название местечку.
Триста дней в году в Кемере светит солнце, однако благодаря защите сосен и уникальному микроклимату гор, даже июльская жара здесь переносится легко.

Фильм "Королек птичка певчая" - часть 3

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 3.
Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".

Thursday, July 12, 2007

Teoman "İki yabancı"

Клип песни Теомана "İki yabancı"
Слова песни:


Yazdan kalma bir günden
Ya da "Çölde Çay " filminden
Bir sahne var aklımda, oyuncular sanki biziz
Mutsuzuz, ikimiz;
Kimi aşklar hiç bitmezmiş
Bizimkisi bitenlerden
Sevmeye yeteneksiz
İki yabancı
Birlikte ama yalnız
İki yabancıyız
Hani o güneşin batışı
Bizi tanrıya inandırışı
Su an o akşam aklımda
Ama çok zaman önceydi, yaralarımız ağır değildi
Yine de bağışladım ben hepsini
Hem seni, hem de kendimi
O kadar yoktun ki
Yazdan kalma bir günden, ya da "Çölde Çay " filminden
Benim de sahneler aklımda, seninkilerden farklı ama
Nolur kendini kandırma
Yoktur üstüne senin, güzeli çirkin yapmakta
Suçuysa dünyaya atmakta
Neyin bildin ki değerini
Benimkini bileceksin?
Bunu da tabii mahvedeceksin

Отель Barut Arum, Сиде, Анталия

Видеоролик отеля Barut Arum. Отель Barut Arum 5* (Барут Арум отель 5*) расположен в 10 км от Манавгат, в 3 км от Сиде, в 60 км от аэропорта.
Отель Barut Arum 5* (Барут Арум отель 5*) основан в 1996, общая площадь 38 000 кв.м. На территории отеля зелёный сад. Транспорт - такси, автобус.
Количество и категории номеров: 135 стандартных комнат с видом на море (21-26 кв.м), 53 стандартные комнаты c видом на сад (21-26 кв.м), 3 комната для инвалидов (21-26 кв.м).
В номере: душ, фен, телефон, сейф (бесплатно), мини-бар, ТВ, балкон, ковровое покрытие, центральное кондиционирование (ч.р. ограничены, меняются в зависимости от погоды), детская кровать (по запросу). Смена белья 3 раза в неделю, полотенец ежедневно.
В отеле: 1 открытый ресторан (200 персон) 1 крытый ресторан на террасе (450 персон), 5 баров, 2 открытых бассейна (2000 кв.м), 1 крытый бассейн (200 кв.м, ч.р. 07:00-20:00, работает в зимний период), 1 конференц-зал (171 кв.м), 1 теннисный корт с жестким покрытием, парикмахерская, прачечная, лифт, услуги врача (ч.р. устанавливает отель), обслуживание номеров (24 часа), анимация на немецком и английском языках, персонал отеля владеет немецким и английским языками.

Отель Cornelia Deluxe Resort, Белек, Анталия

Видеоролик отеля Cornelia Deluxe Resort (на немецком).
Отель Cornelia Deluxe Resort 5* (Корнелия Делюкс Резорт 5*) расположен в регионе г.Белек, в 45 км от центра г.Анталии, 35 км от аэропорта г.Анталии в районе пос. Белек. Площадь отеля 65 000 кв.м. Собственный песчаный пляж.
Территория: 2 открытых бассейна, закрытый бассейн, кабинет врача (24 часа), парикмахерская, конференц-зал (на 900 чел), 3 магазина, обмен валюты, прокат автомобилей, интернет, 2 водные горки Для детей: детский бассейн, детская площадка, мини-клуб (с 4 до 12 лет), няня.

Wednesday, July 11, 2007

Стамбульский Университет

Презентационный ролик Стамбульского Университета. Территория университета.

"Стамбульский университет (тур. İstanbul Üniversitesi, англ. Istanbul University) - ведущее высшее учебное заведение Стамбула и Турции, старейший университет страны. Является одним из десяти первых основанных в Европе университетов. Основная территория университета расположена в старой части города, между мечетью мечетью Беязит и мечетью Сулеймание. В настоящее время в университете и его филиалах обучается более 60 тыс. студентов и 8 тыс. аспирантов, преподовательский стостав насчитывает более 2 тыс. профессоров.

Основан по приказу султана Мехмеда завоевателя после взятия Константинополя в 1453 году. До XX века являлся высшей мусульманской школой, после провозглашения Турецкой Республики (1923) был реорганизован в 1927 и 1933 годах и стал светским образовательным учереждением". (материал из Википедии)

Турецкие студенты:)

Комната в общежитии турецких студентов. Чисто, красиво, аккуратно:)

Борьба против хиджаба

Интересный сюжет на английском языке, в котором рассказывается о трансформации отношения к исламу и атрибутам ислама, в частности, хиджабу - одежде мусульманских женщин, после прихода к власти Ататюрка, взявшего курс на европеизацию страны и отделившего религию от государства. Девушка, носящая на голове платок, рассказывает о том, что не имеет возможности продолжать учиться в университете, в котором проучилась до 3-го курса, из-за появившегося запрета на ношение платков в учебных заведениях. В 99 году 30-летняя инженер по программному обеспечению, имеющая двойное американо-турецкое гражданство была избрана депутатом исламской партии. Ее голова была покрыта платком во время всей ее кампании, но когда она вошла в зал заседания турецкого парламента, около 120 депутатов встали с мест и начали скандировать: "Уходи! Уходи!". Через 45 минут депутат была вынуждена покинуть здание парламета, через 2 недели она была лишена турецкого гражданства, а через 2 года ее партия была закрыта.

Таркан "Kuzu Kuzu"

Нужно что-нибудь добавить?:)) Песня Таркана "Кузу Кузу".
Моя любимая песня у Таркана:)
Слова песни:

Bak! Kırıldı kolum kanadım
Olmadı, tutunamadım
Zor! Yokluğun çok zor
Alışamadım

Vur, vur bu akılsız başı
Duvarlara
Taşlara vur sevabına
Sonra affet, gel bas bağrına
Süzüldüm, eridim
Sensiz olamadım

İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim
Yaktım da geldim

İster at, ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan, bu defa
Anladım durumu (bil), tövbeler ettim

Ooofff ooofff
Acı biberler sür dilime dudaklarıma
İşte kuzu kuzu geldim
Dilediğince kapandım dizlerine
Bu kez gururumu ateşe verdim
Yaktım da geldim

İster at, ister öp beni
Ama önce dinle bak gözlerime
İnan, bu defa
Anladım durumu, tövbeler ettim

Реклама Ракы

Рекламный ролик турецкой водки - РАКЫ

Tuesday, July 10, 2007

Турецкое блюдо "Sigara borek" (Сигара Бёрек)

Сигара Бёрек
Смешать БРЫНЗУ и мелконарезанную ПЕТРУШКУ, добавить ЯИЧНЫЙ ЖЕЛТОК и немного МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДЫ. Очень тонко раскатать ТЕСТО. Выкладывать начинку на тесто небольшими порциями, как показано в видеоролике, и заворачивать в трубочку. Жарить во фритюрнице или на сковороде на растительном масле. Приятного аппетита!

Турецко-русский фильм "Балалайка"

В этом видеоролике можно посмотреть отрывок из фильма "Балалайка". Балалайка — турецко-русский художественный фильм турецкого режиссёра Али Ёзгентюрка.
Посвящён матери известного турецкого актёра
Кемаля Сунала. Последний должен был играть главную роль в фильме, но, не долетевши до места съёмок, умер в самолёте от сердечного приступа.

"Все мужчины в этом фильме - турки. Все женщины - россиянки. Режиссер - Али Озгентурк - естественно, турок. В главной роли Екатерина Редникова, известная по фильму "Вор". Тема - суперактуальная: русская женская проституция в Турции. На пресс-конференции Редникова рассказала, что попала в этот фильм на волне своего успеха в фильме "Вор". Она плакала над сценарием - такой необычной и трагической ей показалась судьба героини. Съемки продолжались довольно долго по нынешним меркам - полгода. Режиссер был скрупулезно внимателен к деталям. Делал по многу дублей, доводя всю труппу до изнеможения. Некоторые сцены он снимал по 15-16 часов. Катя еле-еле добиралась до постели и во сне ее преследовала эта сцена. Вполне естественно, что режиссера-турка больше интересуют злоключения героинь в Турции, чем их российские дела - а именно то, что заставило этих милых интеллигентных женщин добровольно сесть в автобус, и покорно ждать, когда их разберут по борделям сутенеры. Но похоже, ни одна не испытывает душевных мук Сонечки Мармеладовой. Они веселы, беззаботны и причины у всех разные. Далеко не все умирают с голоду: у кого не сложилась личная жизнь, у кого первое чувство растоптал подонок У толстой развеселой Любы муж - горький пьяница, а красивая брюнетка в красном платье откровенно признается, что она пошла на это потому что ей нужны деньги..
Это путешествие девушки совершают не впервые, многие из них уже кое-как выучили турецкий язык Дело привычное: поработают месяца два, возвращаются домой с деньгами. У каждой - своя легенда. Героиня Редниковой - актриса, для нее гастроли - дело обычное. Но всякая игра имеет правила. Назвался груздем - полезай в кузов: никакой любви. никаких романов. Из трех попыток устроить личную жизнь одна кончается смертью. Девушке пулей указали на ее место. Она возвращается домой в гробу, сопровождаемая плачущим возлюбленным. Остальные, опечаленные и перепуганные, осыпают гроб цветами. Они уже не мечтают о любви. Они хотят остаться в Турции на тех же условиях. Бунт подавлен.. Такое вот кино. Сюжет взят из жизни". (из статьи Беллы Езерской "Постфестивальные раздумья")

Отель Aqua Fantasy Aguapark & Resort в Кушадасы

Отель Aqua Fantasy Aquapark & Resort HV1 (Аква Фэнтази Аквапарк и Ресорт HV1) расположен на территории аквапарка Aqua Fantasy в Кушадасы, который считается самым большим аквапарком в Европе с самым современным и безопасным оснащением. Расстояние от аэропорта Измир - 90 км, от центра Кушадасы - 7 км. Размещение: двухэтажные корпуса.

Группа Hepsi

Песня группы Hepsi - клип - Kalpsizsin (Ты бессердечный)
Слова песни:

Senin iyi bir kalbin olduğuna inandım bekledim sabırla
ama kabul yanıldım
sen yalandın
ne kadar uğraştıysam olmadı
aşk sana bir türlü yakışmadı
kimsin,kimsin
kalpsizsin,kalpsizsin

sözüne hiç güvenilmez
sana aşktan bahsedilmez
kalpsizsin
kimseyi görmezsin
yüzüne gülmezsin
kendine hayransın
bencilsin sevemezsin
aynalara bir bak
senden güzel mi var?

sevmeyi bilmezsin
susar dinlemezsin
kendine hayransın
bencilsin sevemezsin
aynalara bir bak
senden güzel mi var?

kalbin taş mı oldu yoksa
senin için sevmekte zorsa
yalnız kal akıllan artık
bak dünya dönüyor...


Monday, July 9, 2007

Освобожденные женщины Востока:)

Интересное слайд-шоу с фотографиями турецких женщин, служащих в вооруженных силах Турции.

Идите-ка вы..в ХАМАМ!

Турки в турецкой бане:)

Самолет взлетает...

Взлетает самолет Турецких Авиалиний...И улетает, наверное,.. обратно в Турцию:))
Кто бы хотел оказаться на борту?:)

Реклама Акбанка

Прикольный ролик - реклама турецкого банка Акбанк с бегающими человечками:)

Sunday, July 8, 2007

Как раскатывается "Юфка":)

Юфка (Yufka) - тонко, почти прозрачно раскатанное тесто для приготовления некоторых турецких блюд. В этом видеоролике турок так лихо раскатывает тесто, что кажется, что это невероятно просто:)

Отель Rixos в Бодруме

Пятизвездный отель в Бодруме, расположенный в 21 км от аэропорта г. Бодрум, в 11 км от центра г. Бодрум, на самом берегу моря в сосновом бору, на площади 187.000 кв.м. Отель состоит из основного трехэтажного корпуса и бунгало.

Презентация курорта Бодрум

Бодрум - один из популярных курортов Турции, в котором каждый раз вы будете находить для себя что-то новое. Туристы приезжают в Бодрум насладиться великолепными пляжами и разнообразием ночной жизни. В Бодруме находится одна из самых крупных и шикарных дискотек во всей Европе – Халикарнас.
В узких улочках Бодрума располагаются тысячи маленьких сувенирных магазинов, предлагающих товары на любой вкус и карман - от памятных брелков до великолепных ковров ручной работы.
Самая известная достопримечательность Бодрума – это замок Святого Петра. Происхождение замка относится ко временам походов рыцарей Святого Иоанна.

Становление турецкой республики

Становление турецкой республики в фотографиях! Турция периода Ататюрка. Речь Ататюрка и его знаменитая фраза "Ne mutlu turkum diyene!" ("Счастлив тот, кто называется турком!")

Saturday, July 7, 2007

Фильм "Королек птичка певчая" - часть 2

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 2.
Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".

Миниатюрк - Турция в миниатюре!

Миниатюрк (Miniaturk) - парк миниатюр, расположенный в Стамбуле в районе Сютлюдже на берегу Золотого рога. На территории парка, площадью более 100.000 кв.м. выставлены модели архитектурных объектов Турции и других стран, выполненные в масштабе 1:25. Также в парке действует миниатюрная железная дорога, автомагистраль с перемещающимися транспортными средствами, аэропорт с моделями самолетов, корабли проплывающие по водным артериям и тысячи человеческих фигур. (Википедия)

Центр Мармариса

Мармарис. Любительское видео, в котором показаны улочки, магазинчики и кафешки, расположенные в центральной части города.

Презентация курорта Мармарис

Мармарис славится своей природной красотой, горами, одетыми в сосновые рощи, и самой длинной среди турецких курортов набережной – порядка четырех километров, с ресторанами, кафе, клубами в 15-20 м от воды, полной небольших уютных бухточек.
Очень удобно из Мармариса поехать на экскурсии на другие курорты, например, в Бодрум, Каунос и Фетхие.Одной из любимых туристами достопримечательностью Мармариса является парк Ататюрк - один из красивейших парков Турции.



Презентация курорта Белек

Белек - это центр отдыха, развлечения и туризма в Турции. Белек предлагает высокий уровень отдыха в пятизвездочных отелях. Песчаные пляжи, чистая вода, горы Торос, покрытые сосновыми рощами, и находящиеся прямо на берегу моря, солнечная погода более 300 дней в году, прекрасный климат, богатая архитектура, музеи и восточные базары - все это сделает ваш отдых неповторимым и незабываемым.

Отель Атлантис в Белеке

Видеоролик пятизвездного отеля Атлантис в Белеке (Анталия).Отель расположен в 35 км от аэропорта г. Анталии, в 45 км от центра г. Анталии в 2 км от Белека на берегу моря. Питание: все включено. Пляж песочный.
Если кто-то был в этом отеле, you're welcome оставить свои комментарии:)


Friday, July 6, 2007

Опять Ориенталь:)

Еще одна пара танцует Ориенталь на шоу "Смотри, кто танцует!"



Ориенталь

Танец из шоу "Смотри, кто танцует!" (Bak kim dans ediyor)

Cola Turka - 2

Продолжение рекламы о Коле Турка:)
Однажды утром в Нью-Йорке...


Cola Turka - 1

Самая первая и очень прикольная реклама Колы Турка:) В главной роли двое американцев в Нью-Йорке, один из которых подсел на Колу Турку и вообще все турецкое, а другой никак не может въехать, что же такое происходит.



Дворец Долмабахче

Внутренние убранства дворца Долмабахче в Стамбуле!



Thursday, July 5, 2007

Евровидение 1975 год!

УНИКАЛЬНОЕ ВИДЕО! Семиха Янкы на конкурсе Евровидения от Турции в 1975 году!
Как же невинно выглядел когда-то этот конкус:)


Евровидение 1980 год

Ажда Пеккан представляет Турцию на конкурсе Евровидения в 1980 году.


Стихотворение "Береги себя!!"

Красивое стихотворение на турецком. Обязательно послушайте!

Стихотворение длинное, я перевела немного из первых абзацев, чтобы было понятно, о чем речь. Перевод вольный:)

Береги себя!!
"Береги себя"..чаще означает не "до свидания", а "прощай".. Эта фраза скрывает в себе намного больше, чем те слова, из которых она состоит..
"Береги себя".. Потому что отныне я больше не буду рядом с тобой. Не смогу быть. Хочу я этого, или не хочу.. Я любил тебя, я и сейчас люблю и хочу, чтобы после меня ты тоже была бы счастлива.
Береги себя и не думай обо мне. Я ухожу, чтобы тебя больше никогда не видеть, чтобы оставить тебя одну, наедине с самой собой..

Старая и новая Анкара

Супер-видео для любителей Анкары! В этом ролике показаны фотографии старой Анкары, то, как выглядел раньше Кызылай, Улус, Генчлик Паркы и другие места, а также фотографии современной Анкары.


Анкара, Кызылай

Это видео для тех, кто соскучился по Анкаре:) В ролике можно посмотреть на главную площадь Анкары - Кызылай. Я была в Анкаре 3 раза, последний раз - в...2003 году. Хочу еще:)


Смена караула

Смена караула у мавзолея Ататюрка в Анкаре.
Кричат страшными голосами:)


Wednesday, July 4, 2007

Мечети Стамбула

Посмотрите это видео! В нем показаны виды стумбульских мечетей и поется красивый азан (ezan) - призыв к молитве.


Танец на свадьбе

В этом ролике гости на турецкой свадьбе в Нью-Йорке танцуют Халай (Halay) - водят хоровод. Одеты они для свадьбы, правда, довольно странновато:)

Турецкая свадьба

Небольшой отрывок еще одной турецкой свадьбы. Эта свадьба, по всей видимости,более традиционная. В отрывок входит подготовка к церемонии нанесения хны на руки невесты.


Турецкая свадьба в Измире

Вот так начинается современная городская турецкая свадьба:)
Дело происходит в Измире, который, говорят, славится на всю Турцию красивыми женщинами. Невеста, по-моему, действительно симпатичная:)


Галатасарай (Умит Давала) - Ювентус

Гол, забитый Умитом Давалой Ювентусу.

Голь! Голь! Голь!:))


Фильм "Королек птичка певчая" - часть 1

В раздел "Фильмы" будут добавляться ролики с фильмом "Королек птичка певчая" (Calikusu) НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ.

В главных ролях: Айдан Шенер и Кенан Калав

Краткое содержание:
Рассказ ведется от лица девочки Фериде (Айдан Шенер), лишившейся родителей в раннем возрасте. Она живет с теткой и ее сыном Кямраном. Повзрослев, Фериде влюбилась в кузена, но скрывает свои чувства. Ее тайна стала известна, и выяснилось, что Кямран тоже ее любит. Назначен день свадьбы. За три дня до свадьбы Фериде узнает от незнакомки о романе Кямрана с молодой женщиной во время его командировки в Европу. Фериде покидает дом навсегда...


ЧАСТЬ 1.

Стихотворение о Стамбуле

Стихотворение о Стамбуле. Текст: Сердар Тунджер, читает Ахмет Йенийылдыз. Красивый ролик с красивыми видами Стамбула.


Вечеринка в Бодруме

Клубы, дискотеки. Турецкий клуб. Вечеринка в Бодруме.