Ragga Oktay 'Çıkolata kız'

Слова песни:

ÇIKOLATA KIZ
Bu kız bana bana gelmiyor
Yoksa beni beni sevmiyormu yar
Bana bana gülmüyor
Sarmaş dolaş bile olmuyor

Beni dünden bugüne
Dünden bugüne kadar kimse
Beni bildi şeker gibi şeker gibi erite bile
Hep boyle ol şekerden de şeker ol
Sende benim gibi seven biri ol

Derdime derman işte çıkolata kız
Biz asıl çıkolata hastasıyız
Ama derdime derman işte çıkolata kız
When chocolate will come
İ'll really love her man

Çıkolata kız
Al beni duy beni sar beni sev beni
Umbala bumba esmer bomba
Olmuyor sensiz gün geçmiyor

Club Voyage Belek Select 5* (Клуб Вояж Белек Селект)

Открытие 2007 г. Отель расположен от центра города Белек 2 км. От Анталии 40 км, от аэропорта 35 км. 600 номеров (436 стандартных, 136 семейных, 2 сьют номера, 26 джуниор сьют номера). В отеле: 4 плавательных бассейна. 1 Главный бассейн с секцией для детей, 1 Aqua бассейн с водными горками и секцией для детей, 2 Relax бассейна.
Питание: 1 Главный ресторан, 8 a la carte ресторанов с предварительной резервацией (Турецкий, Итальянский, Рыбный, Мексиканский, Индийский, Греческий, Китайский, Французский), 14 баров, Дом пива, Дом чая, Рок Дом, пиццерия, Вафельный дом.
В отеле: TV салон, а la carte ресторан, бар, бар на дискотеке, бар на пляже, бар у бассейна, бассейн, бассейн детский, водные горки, диско-бар, дискотека, интернет, кафе, кинотеатр, конференц-зал, лобби бар, мини-клуб, няня, парикмахерская, пивной бар, пиццерия, прачечная, прокат автомобилей, релакс-бассейн, ресторан, фото сервис,
ценр красоты.
Пляж: Собственный, песчаный. Зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Пляжные полотенца – бесплатно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно.

Брейкданс шоу в клубе Халикарнас, в Бодруме

Breakdance show! 18 июля 2007 года!

CEVAHIR SHOPPING CENTER

CEVAHIR ALIŞ VERİŞ MERKEZİ - CEVAHIR SHOPPING CENTER - ТЦ "ДЖЕВАХЫР" -
Это расположеннй в Стамбуле самый большой в Европе торговый центр и второй по величине в мире!

Турецкие модели!

Слайд-шоу фотографий турецких моделей.

Туристическая мозаика - 3

Калейдоскоп лиц и профессий - чем занимается простой народ, живущий в Турции?

Фильм "Королек - птичка певчая" - часть 10

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 10.Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".

Таркан

Слайд-шоу фотографий Таркана! Песня - 'Aşk'.

Отели WOW в Турции - 2007 год!

Видео, рекламирующее все отели, относящиеся к группе отелей WORLD OF WONDERS в Турции! 2007 год!

Отель WOW Kiris Resort 5*, Кемер

Расположение: на берегу моря в поселке Кириш, в 6 км от Кемера, в 65 км от аэропорта Анталья.
Пляж: галечно-песчаный; полотенца, шезлонги, матрасы и зонтики – бесплатно.
На территории отеля: 656 номеров. Основной ресторан "Таурус", итальянский ресторан «Гондола», турецкий ресторан «Софра», австрийский ресторан Шницель-хаус, бары в лобби и у бассейна, витамин-бар, пляжный бар, теннис-бар, кафе-бар «Хард-рок-хаус», бар «Лунный свет», бар в игротеке. Торговый центр, кабинет врача, салон красоты, парикмахерская (стрижка – бесплатно), Интернет-кафе, аренда автомобилей.
Бассейны: Основной (открытый), Релаксационный бассейн, Детский открытый, Аквапарк с горками (2 горки) для детей и взрослых Закрытый бассейн, Закрытый детский бассейн.
Для детей: аквапарк, мини-клуб с русскоговорящими воспитателями для детей от 4 до 12 лет, клуб для тинэйджеров от 13 до 16 лет, игровая площадка, детский бассейн.
Развлечения и спорт бесплатно: дискотека, развлекательные и шоу программы; катамаран, водные лыжи, банан, каноэ, парусник, серфинг, 8 теннисных кортов (искусственная трава, прокат ракеток и мячей, групповые уроки тенниса), игротека, настольный теннис, бильярд, сквош (вкл. прокат ракеток и мячей), мини-футбол, стрельба из лука, пляжный волейбол, баскетбол, водное поло, групповые туры на горных велосипедах, дротики, аэробика, степ, водная гимнастика, тренажерный зал, турецкие бани, две сауны, джакузи.

Турция до сих пор не член Евросоюза!

"Посмотрите на нашу красивую страну!!!", - говорят этим роликом турки, - "Посмотрите, как все цивилизованно, красиво и... по-европейски! И нас до сих пор не приняли в Евросоюз! Безобразие!" :))

Турецкий бодибилдер:)

Мышцы, мышцы, мышцы..и голова)

Средиземноморское побережье - часть 2

Продолжение ролика о курортах и достопримечательностях Средиземноморского побережья Турции.

Emre Altuğ ( Эмре Алтуг) - "Kapış Kapış"

Слова песни:
KAPIŞ KAPIŞ
Öyle bir bakıcak ki kalmasın taş taş üstüne
sen aşkı öyle bir can kaptın kaçsın yüregimde
hadi çıkart içindeki çıkart saklı cenneti
saten sevişiyorsun vücud dilinle
ay ay ay ay ay ay ay ay

Öyle bir bakıcak ki kalmasın taş taş üstüne
sen aşkı öyle bir can kaptın kaçsın yüregimde
hadi çıkart içindeki çıkart saklı cenneti
saten sevişiyorsun vücud dilinle
ay ay ay ay ay ay ay ay

Hakkını vererlim aşkın
Namusunu kurtaralım mı?
Yediden yetmişe nam salıp
Dillere slogan olalim mi
ay ay ay ay ay

Ama ha arayı bozmayalım biz
Sakın sıradan olmayalım biz
Elimize geçen bu fırsata
sevişe sevişe kullanalım biz
(2x Nakarat)
Kapış Kapış Aşk

Отель Delphin Palace (Дельфин Палас), 5*, Анталия (часть 2)

Продолжение видеоролика об отеле Delphin Palace в Анталии.

Отель Delphin Palace (Дельфин Палас), 5*, Анталия (часть 1)

Отель Дельфин Палас расположен на берегу моря в Анталье, в 14 км от центра Антальи, в 11 км от аэропорта Анталья.
В стандартном номере: центральный кондиционер, ванная комната, фен, спутниковое телевидение, телефон, мини-бар (пополняется каждый день прохладительными напитками, пивом, орешками, шоколадом), сейф (бесплатно), балкон.
Питание:все включено premium class (завтрак, обед и ужин – шведский стол, поздний завтрак, бранч с шампанским по воскресеньям, закуски в определенные часы, мороженое полдник, рыбный, итальянский, османский, суши и китайский рестораны по записи, легкий полночный
Развлечения, бесплатно:
дискотека, развлекательные и шоу программы; каноэ, серфинг, водный велосипед, теннис, настольный теннис, пляжный волейбол, аэробика, степ, водная гимнастика, тренажерный зал, турецкие бани, парная, сауна, джакузи.
Развлечения, платно:
водные виды спорта, дайвинг, освещение теннисных кортов, боулинг, компьютерные игры, массаж.
Для детей:
аквапарк, мини-клуб для детей от 4 до 12 лет, игровая площадка, детский бассейн.

Слайд-шоу фотографий Тюркан Шорай (Türkan Şoray)

В 60-е взошла звезда одной из самых легендарных актрис турецкого кинематографа - Тюркан Шорай.
Тюркан Шорай родилась 28 июня 1945 года в Стамбуле.
Ей одинаково хорошо удавались и трагические и комедийные роли. Один из самых популярных фильмов с участием актрисы - комедия «Какая сладкая », снятая в конце 60-х годов. В своих недавно опубликованных мемуарах Тюркан Шорай рассказала, что родилась в бедной крестьянской семье и никогда не ожидала, что станет известной актрисой. В СССР актриса стала известна после выхода советско-турецкого фильма «Любовь моя, печаль моя», снятого по роману Назыма Хикмета, в котором сыграла главную роль Мехмен Ману. Тюркан Шорай сыграла около 200 ролей в кино.

Турчанка готовит Гёзлеме (Gözleme)

Гёзлеме - это турецкая лепешка с начинкой. Лепешка представляет собой тонко раскатанное тесто (юфка). В качестве начинки используется смесь сыра со шпинатом.

Фильм "Королек - птичка певчая" - часть 9

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 9.Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".

Новая Турецкая Лира

В 2005 году турецкая лира избавилась от шести нулей, и появилась на свет Новая Турецкая Лира (Yeni Türk Lirası). Вот как это было...:)

Туристическая мозаика - 2

Калейдоскоп городов и достопримечательностей..

Эмрах (Emrah) - "Kusursuzsun"

Слова песни:

KUSURSUZSUN
İnan kusursuzsun kudurtursun
Sana hayır demek imkansız
Çok acayip hiç kimsede
Olmayan birşeyler var sende

Şanslı saymam gerek kendimi
Dünyaya yeniden geldim sanki
Şimdi yepyeni bir sayfa açtım kendime
Seninle beraber

Bu kız çıtır çıtır
İnsanı çıldırtır
Nasıl birşeysin sen
İçim kıpır kıpır

Мустафа Сандал в рекламе

Реклама телефонной карты. Мустафа Сандал в роли сицилийца:)

Средиземноморское побережье - часть 1

Средиземноморское побережье Турции - это история и современность, родина Святого Павла, край, за обладание которым боролись греки и римляне, сельджуки и византийцы. Его еще называют Турецкой Ривьерой - здесь 300 дней в году светит солнце, идеальный климат и прекрасные пляжи.
Курорты побережья Средиземного моря:
Алания окружена лучшими пляжами во всей Турции. Если Вы любите пляжный отдых, а песок, вода и солнце для вас словно бальзам на душу, то это для Вас.
Анталия - это гармоничное сочетание моря, солнца, истории и природы. Чистая вода и красота побережья - визитная карточка Анталии. "Турецкая Ривьера" - называют ее за археологические ценности и природную красоту.
Белек - это молодой курорт, построенный всего несколько лет назад. Горы, покрытые сосновыми лесами, спускаются прямо к берегу моря. Пляжам Белека была присвоена награда - Европейский Голубой Флаг за чистоту вод.
Кемер - В 6-ой книге "Илиады" Гомер рассказывает о том, что именно здесь жила Химера - мифологическое животное с телом козы, хвостом дракона и головой льва. Благодаря этому преданию курорт и получил название "Кемер".
Сиде - Название города с древнего местного наречия переводится как "гранат" - символ плодородия. Существует легенда, согласно которой в Сиде когда-то устроили свидание Клеопатра и Марк Антоний. Сиде - уникальный музей под открытым небом.
Фетхие - Это удивительное место на Средиземноморье, расположенное на руинах древнего "Города Света". Город находится в самой внутренней части бухты у подножия горы, увенчанной руинами рыцарской крепости. (intour-turkey.ru)

Туристическая мозаика - 1

Калейдоскоп городов и достопримечательностей..

Европа, что ты знаешь о Турции?:)

Вы из Дании, Швеции, Франции или Англии? Вы слышали про Стамбул? Вы думаете, что Стамбул - это столица Турции? Вы едите на завтрак яичницу и подливаете в чай молоко? Сейчас мы вам расскажем, что такое настоящий завтрак и настоящий чай!:) Вернее, не расскажем, а покажем!

Туристка и горшок:)

Израильская туристка в Турции пытается слепить глиняный горшок. Или вазочку:)

Презентация Каппадокии

За яркими впечатлениями многие туристы едут в Каппадокию - центральную часть Турции, таинственную и прекрасную. Ее называют “затеряным миром”, “землёй лунных пейзажей”, “страной тысяч нерукотворных пирамид”.
Восемь миллионов лет назад во время извержения вулканов лава, пепел, глина и горные породы образовали плато, подняв землю примерно на триста метров. Миллионы лет подряд ветра и дожди по капле точили туфовые скалы. Теперь представьте себе, что из этого получился фантастический пейзаж: равнина перемежается со скалами, а окружают ее горы. Самые распространенные формы гор - конусы, высотой до 30 метров. А конусы эти на своих вершинах держат гигантские камни другого цвета. Именно в горах такой формы, сильно напоминающей грибы “сморчки”, можно найти древние пещерные поселения. Местные жители эти "грибы" называют "дымовыми трубами фей". Камни в разное время суток могут изменять свой цвет - от нежно розового до ярко-красного или коричневого. Это зависит от положения солнца. Путешествие в Каппадокию удобно совершать, отдыхая на любом из средиземноморских курортов Турции. Экскурсии в это таинственное место рассчитаны на два дня. (domnamore.ru)

Отели Стамбула

Коллекция фотографий 4*, 5* отелей, находящихся в разных районах Стамбула, а также эксклюзивных отелей и резиденций.

Турецкие Авиалинии

Türk Hava Yolları - Турецкие Авиалинии - история и современность.

Таркан в Германии

"Таркан рассказал немцам о Стамбуле" - так называется репортаж в видеоролике.
Таркан на улице, за рулем, на интервью с немецкой журналисткой (интервью на немецком языке, но с турецкими субтитрами:), на лодке, в гримерочной и на сцене.

Bengü - Serdar Ortaç "Korkma Kalbim"

Слова песни:

Korkma Kalbim

Adım adım yaklaştım zafere
Bulunmayan bir aşk arıyorum
Senin olmasını becerir gibiyim
Ama en soğuk yaz günündeyim

Kime danışsam aynı şeylere
Hep aynı aşka derde bağlamış
Bu sefer yanacak yürek olmayacak
Çünkü kalbim aynı dertle ağlamış

Sözüm kıymetimi bilene
Perişanım diyene
Ayrıldıysak kime ne
Kimin kararı
Nasıl koydu ki bu sana
İçinde saklasana
Anlattıkça duyana
Bana zararı

Yüreksizin birine
Gönül veren tenime
Bakıp da sözlerine
Uyan kafamı
Değiştirip adını
Kapatmışım kapımı
Gel artık ayrılığın
Kesin zamanı

Şeytan mısın melek misin
Sanki benden yürekli misin

Korkma kalbim geçer acısı
İlk defa mı aşık oldun sen aaaaah
Var mı aşkın benle kavgası
Sanki ilk kez ağlıyorsun sen

Олимпус

Панорама Олимпуса.

Эжда Пеккан в рекламе

Тельсим (Telsim) - оператор сотовой связи в Турции.
Эжда Пеккан - поп-дива турецкой эстрады.
В ролике, рекламирующем телефон Моторола, Эжда Пеккан отвечает на звонок назойливого поклонника: "Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor. Lütfen, daha sonra tekrar deneyin" ("Абонент в настоящий момент не доступен. Пожалуйста, перезвоните позже").
Фишка заключается в том, что в тот период на самом деле компания Тельсим использовала голос поп-дивы в своих телефонах для озвучивания этой фразы:)

город Диярбакыр (Diyarbakır)

Диярбакыр — один из самых богатых достопримечательностями городов Турции.

Диярбакыр располжен на берегах Тигра. История города, в прошлом Амиды, началась по крайней мере за 1,5 тыс. лет до н.э. Город принадлежал империи Урарту, затем Асирии, Персии, Александру Македонскому, селевкидам, римлянам, арабам, сельджукам, монголам, османам.
Достопримечательности.
Большая мечеть (Ulu Cami). Расположена в центре старого города. Мечеть построена сельджукским султаном Малик-шахом в 1091 г. широкий двор мечети и молельный зал с несколькими нефами ограничиваются зданиями медресе с фасадами, украшенными колоннами.
Городская стена. Стена имеет 72 башни и четверо ворот. Причем западные ворота на Урфу и восточные Новые ворота хорошо сохранились. длина стены 5,5 км.
Мост через Тигр. Находится в 2 км от ворот на Мардин. Мост был построен в 6 веке по приказу византийского императора Анастасия.
Окрестности.
Из Диярбакыра можно совершить экскурсию к вулкану Немрут и расположенному там коммагенскому культовому сооружению времен царя Митридата Калиникоса (100 г. до н.э.). У подножия искусственно насыпанного кургана были устроены три террасы. Их украшают гигантские статуи царя с эллинизированными иранскими божествами.

Памуккале

Прогулка по Памуккале. Рассказ на английском языке.

Деревня Шириндже и Эфес (Şirince ve Efes)

Деревушка Шириндже, находящаяся в окрестностях города Кушадасы, представляет собой превосходную смесь греческой и турецкой культуры. Эта стариная православная деревня когда-то называлась «Чиркиндже», что значит «Уродливая». Причиной такого странного названия послужило нежелание местных жителей привлекать внимание чужаков. Однако приезжие все-таки прознали, что деревня вовсе не уродливая, а как раз наоборот, и стали называть ее «Шириндже», что значит «Сладко». Местные жители изменили свое отношение к приезжим, и наиболее живописные дома и хозяйства открыты для посещений. Улицы же деревни принадлежат женщинам – продавщицам предметов народного творчества и оливкового масла. Также Шириндже славится своими винами: попробуйте их в маленьких кафе и лучшем ресторане города «Артемис».
Руины Эфеса - другая достопримечательность, которую стоит посмотреть туристам, отдыхающим в Кушадасы. Впервые заселение территории Эфеса началось во 2 тысячелетии до н.э., местными народностями карианами и лелегами, но в полном смысле этого слова городом он стал в 11 в. до н.э., благодаря ионийским грекам. Руины Эфеса представляют собой сохранившиеся остатки той эпохи, привлекая туристов со всего мира. Одна из наиболее впечатляющих построек Эфеса – это амфитеатр, самый большой в Малой Азии, и который когда-то вмещал более 24 000 зрителей. Он достаточно хорошо сохранился и теперь здесь проводятся различные фестивали.

Sirkeci - Сиркеджи

Район Сиркеджи расположен в историческом центре Стамбула. На видео показан вид на этот район - шумный и многолюдный. Смешалось все - люди, машины, трамваи..:)

Фильм "Королек - птичка певчая" - часть 8

"Королек птичка певчая" на турецком языке. Часть 8.Начало фильма можно посмотреть в разделе "Фильмы ".

Путешествие в Каппадокию

Пункт назначения - Каппадокия. Туда направляются большие автобусы с туристами, которых ждет размещение в номерах, расположенных непосредственно в горных, скалистых пещерах..

Приезжайте в Турцию!

Однажды побывав в Турции, вы будете возвращаться сюда снова и снова..

GMG 'Türkiye'

Слова песни:

TÜRKİYE
Doyamadan suyuna havasına
Yalın ayak çıktım yola
Kalamadım Avrupa Amerika
Sonunda bak döndüm sana

Az gittim uz gittim
Dere tepe düz gittim
Çok gezdim çok gördüm
Bulamadım ah...

Tüm yolların sonunda
Damarımda kanımda
Yüreğimde canımda
Türkiye...

Мастерство торговли:)

Турецкий торговец в Анкаре демонстрирует свой товар. Все, что он складывает в сумку, он отдает бесплатно:)

Турция и Евросоюз

Высокие отношения:)))

Обед с Тарканом

Ведущий немецкого ТВ -шоу пригласил Таркана пообедать в одном ресторане..
Не обошлось, конечно, без турецкой поклонницы, отобравшей у Таркана шарфик:)

Интервью с Мустафой Сандалом

Интервью с Мустафой Сандалом в Германии на английском языке.

Rafet El Roman 'Seni seviyorum'

Слова песни:

Seni Seviyorum

Sen bilemezsin ne çektiriyor
Yokluğun bana sevgilim
Bitmez sorular uzar geceler
O düşünceler üzüntüler
Sen gençliğimin büyük parçası
Sen gençliğimin anlamı
Biz neler neler yaşadık beraber
Kalın bir roman kitap gibi
Sen gittiğin an
Çaresiz aklım karışır
Rahat edemem
Moralim bozulur canım sıkılır
Sen bilemezsin daha neler
Bak ne diyorum gizlemiyorum
Sensiz yaşamak zor geliyor bana
Her an içimdesin her an kalbimdesin
Seni seviyorum seviyorum
Sensiz yaşayamam sensiz hiç olamam
Sensiz yaşamak zor geliyor bana
Her an içimdesin her an kalbimdesin
Ve o an gelirde
İşte o an ben yaşıyamam
Hangi yönünü çok seviyorum
Biliyormusun sevgilim
Biraz içince başın dönünce
Anlatınca bana o halini
Sonra dalınca derin bakışınca
Gözlerindeki o sevinç
Bana sarılınca sonra sorunca
Ne kadar seni sevdiğimi
Sen gittiğin an biter cesaretim
Uzar hedeflerim hayallerim
Bitmez sorular dinmez kederim
O düşünceler üzüntüler
Bak ne diyorum...

Реклама Gillette

Туркиш реклама с дурацким финалом:) Турецкий юмор?:)

Сериал 'Üvey Baba' (Отчим)

Страсти-мордасти из турецкой мыльной оперы:)
Сериал сейчас уже, по-моему, не идет по ТВ, он шел в 2003 году. Тогда, на отдыхе в Турции я с удовольствием его смотрела каждый день перед ужином:)

Крутящиеся дервиши

Еще один танец дервишей, на этот раз более крупным планом.

Слайд-тур по Турции

Турция... Страна богатой истории, культуры, гаремов, дворцов, морей и берегов..
В этом ролике показаны красивые фотографии разных городов Турции и их достопримечательностей.

Стамбул - İstanbul

И опять про Стамбул. Слайды видов Стамбула.

Танец

Май 2007 года. Отель Daima Resort 5* в Кирише. Танцевальное шоу.

Отель Concorde Resort & SPA 5*, Анталия

Отель расположен на берегу, в районе Лара – Анталия, в 16 км от центра г. Анталия, в 10 км от аэропорта. Построен в 2005 г, площадь отеля – 62.000 м кв.
В номере - Ковровое покрытие, центральный кондиционер, телевизор, интернет (бесплатно), телефон, мини-бар (безалког. напитки, пиво – заполняется каждый день), сейф Фен, ванна/душ Уборка номера – каждый день. Смена постельного белья и полотенец – 1 раз в 2 дня.
Питание - Ультра все включено.
Инфраструктура - Главный ресторан, 4 A’ La Carte ресторана, 3 открытых бассейна, закрытый бассейн, детский бассейн, 3 водные горки, торговый центр, парикмахерская, доктор, 2 теннисных корта, прокат автомобилей, 4 конференц-зала (1600 чел.), интернет кафе, дискотека, боулинг, SPA центр, центр красоты и здоровья, кинотеатр.
Для детей - Детский бассейн, мини-клуб, детские кресла в ресторане, детская кроватка, детское меню (обед). Платно: Няня.
Пляж - Собственный песчаный пляж. Бесплатно: шезлонги, зонтики, матрасы, полотенца.